Gilles Poulou

Wat betekent dit allemaal, al deze foto's???

Qu'est ce que signifie, tous ces images???

 

Het lijkt wel wereldwijde belangstelling voor het boek van Gilles Poulou....

Est-ce publication mondiale pour le livre de Gilles Poulou?

"Dessins en Chansons"

Textes et poèmes

Nee, het is een "grapje" van Cigale, omdat ze zo blij is met deze speciale uitgave die is opgedragen aan Georges Moustaki en vol staat met tekeningen van bekende artiesten gemaakt door Gilles Poulou. Met bovendien teksten en gedichten van diezelfde artiesten.

Non, c'est une petite "plaisanterie" de Cigale pour fêter cette édition spéciale qui est dédicacée à Georges Moustaki et qui est plein de dessins crée par Gilles Poulou en représentant des artistes divers. Avec d'en plus des textes et poèmes de ces artistes mentionnés.

Kijk op de site van Gilles om tekeningen van artiesten te zien

Regarde sur le site de Gilles pour voir ses dessins de chanteurs

C'EST LÀ - Georges Moustaki

C'est là que le monde commence
C'est le début de l'infini
Jardin secret couleur de nuit
Royaume d'ombre et de silence
Terre promise île déserte
Refuge crypte ou oasis
Jardin de nos plus doux délices
Source toujours redécouverte

C'est là le centre de la terre
Où se rencontrent nos envies
C'est là que se donne la vie
Royaume d'ombre et de mystère

C'est là que commence le monde
Là ou ta main guide ma main
Pour mieux lui montrer le chemin
Au cœur d'une forêt profonde
J'y découvre des paysages
D'étranges fleurs d'étranges fruits
Dans cette étrange galaxie
Où me conduisent mes voyages

C'est là le centre de la terre
Le saint des saints le lieu précis
Où de naguère à aujourd'hui
Je me noie et me désaltère

C'est là que l'extase commence
C'est le début de l'infini
Jardin secret couleur de nuit
Où tu recueille ma semence